1. Egg/ Ou În fiecare din noi zace un monstru ancestral, un Leviathan adormit, cu potențialul de a sparge suprafața globului de sticlă în care ne ascundem. There is an ancient monster within all of us, a dormant Leviathan with a potential for cracking the surface of the glass globe wherein we hide. Ne găsiți și pe Facebook, tot Artonthewall.

10. Despairing/ Disperând E atât de mult spațiu în cutiuța mea neagră încât am impresia că voi pluti la nesfârșit în acest vid, intertă, fără libertatea de a-mi mișca membrele și respirând dozat. There’s so much space in my little black box that I have the impression of forever floating in this void, lifeless, without the freedom of moving my limbs and saving my breathing. Ne găsiți și pe Facebook, tot Artonthewall.

2. Confusion/ Confuzie În dorința de a ne schița drept ființe infailibile, curate, bune în esență, respingem ceea ce Oglinda ne arată, în special prin ochii altora; iar cioburile realităților multiple ajung sub covor. Wishing to draw ourselves as infallible, clean, essentially good beings, we reject that which the Mirror envisions us, especially through the eyes of the others; and the shards of the multiple realities get under the rug. Ne găsiți și pe Facebook, tot Artonthewall.

3.Becoming The Monster/ Devenind Monstrul Am devenit icoană a narcisismului tău, m-am scurs ca seva din Copacul Cunoașterii tale și picătură cu picătură, m-am reîntrupat după chipul și asemănarea ta. I have become an icon of your narcissism, I’ve leaked like the sap of your Tree of Knowledge and, drop by drop, I’ve reformed in your image. Ne găsiți și pe Facebook, tot Artonthewall.

6. Not Myself/ Nu sunt Eu Mă uit necontenit la acțiunile mele precum la un serial despre o persoană pe care nu o plac deloc, care merită pedepsită, care nu merită iubită... Apoi închid playerul, laptopul, lumina, zgomotul, gândul, conștiența de sine și adorm, dincolo de Oglindă. I incessantly watch my actions as a TV show about a person I really dislike, which deserves to pe punished, which doesn’t deserve to be loved... Then I close my player, the laptop, the light, the noise, my thought, my self conscience and I fall asleep, beyond the Mirror. Ne găsiți și pe Facebook, tot Artonthewall.

7. Part Of Me/ Parte din Mine Stau de vorbă cu mostruleții mei simpatici, la o cafea, care se transformă apoi în vin și facem mișto de bietele suflete pierdute din Iad. Îmi plac monstruleții, fac parte din menajeria mea intimă, iar eu fac parte din menajeria lor de suflete pierdute. I am chatting with my lovely little monsters while having a coffee, transforming itself into wine; and we make fun of the poor souls lost in hell. I like the little monsters, they are part of my intimate menagerie, and I, part of their menagerie of lost souls. Ne găsiți și pe Facebook, tot Artonthewall.